Version texte   english  español  
Traité International - Bannière
Page d'accueil de la FAO
Accueil Calendrier Chercher
   Accueil > Le Secrétariat
Le Secrétariat

   Conformément aux dispositions de l'Article 20 du Traité, le Secrétaire exécute les fonctions suivantes:

    a) organiser les sessions de l'Organe directeur et des organes subsidiaires qui pourraient être créés et leur fournir un soutien administratif, notamment pour la préparation de la documentation;

    b) aider l'Organe directeur à s'acquitter de ses fonctions, et en particulier de toute tâche spécifique que l'Organe directeur pourrait décider de confier au Secrétariat;

    c) faire rapport sur les activités du Secrétariat à l'Organe directeur;

    d) communiquer à toutes les parties contractantes et au Directeur général de la FAO:

      i) les décisions de l'Organe directeur dans un délai de 60 jours à compter de leur adoption;
      ii) les informations reçues des parties contractantes, conformément aux dispositions du présent Traité;

    e) coopérer avec les autres organisations et organes de traités, notamment le Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique, pour la réalisation des objectifs du présent Traité; f) coordonner les activités relatives au Traité international avec les départements compétents de la FAO et avec les autres organisations intéressées et soumettre périodiquement des rapports aux sessions ordinaires de l'Organe directeur;

    g) gérer les ressources financières et humaines du Secrétariat de l'Organe directeur et, le cas échéant, faire rapport à ce sujet au Directeur général;

    h) s'acquitter d'autres tâches connexes spéciales que le Directeur général pourrait confier de temps à autre au Secrétaire, sous réserve de la disposition de ressources suffisantes.
    Contactez-nous Aide Déni de responsabilité Droits d'auteur Recherche Version Texte Haut