Sólo texto   english  français  
Tratado Internacional - Marquesina
Ir a la página principal
Inicio Calendario Buscar
   Inicio > Primera reunión del Órgano Rector
Primera Reunión del Órgano Rector

   Aquí puede encontrar los documentos de la primera reunión del Órgano Rector del Tratado Internacional sobre Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura, celebrada en Madrid (España) del 12 al 16 de junio de 2006. Esta reunión, convocada de acuerdo con lo establecido en el Artículo 19 del Tratado, estaba abierta a todas las Partes Contratantes del Tratado Internacional así como a los observadores y estuvo precedida por dos días de consultas regionales (9 y 10 de junio).

         

pdf    GB-1/06/REPORT
Informe del Órgano Rector del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura

ar zh en fr ru es

html   
Boletín de Negociaciones de la Tierra - Covertura de la primera reunión
Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible (IIDD)

en fr es

1.   IT/GB-1/06/1
Proyecto de programa provisional
ar zh en fr ru es

2.   IT/GB-1/06/2
Proyecto de programa provisional anotado y calendario provisional
ar zh en fr ru es

3.   IT/GB-1/06/3
Proyecto de Reglamento del Órgano Rector
ar zh en fr ru es

4.   IT/GB-1/06/3 Add.1
Proyecto Anotado de Reglamento del Órgano Rector
ar zh en fr ru es

5.   IT/GB-1/06/4
Proyecto de Reglamento Financiero del Órgano Rector
ar zh en fr ru es

6.   IT/GB-1/06/4 Add.1
Proyecto Anotado de Reglamento Financiero del Órgano Rector
ar zh en fr ru es

7.   IT/GB-1/06/5
Proyecto de Estratégia de Financiación del Órgano Rector
ar zh en fr ru es

8.   IT/GB-1/06/6
Proyecto de Acuerdo Normalizado de Transferencia de Material
ar zh en fr ru es

9.   IT/GB-1/06/7
Proyecto de Procedimientos y mecanismos para promover el cumplimiento y para tratar los casos de incumplimiento
ar zh en fr ru es

10.   IT/GB-1/06/8
Posible establecimiento de un comité asesor Técnico permanente
ar zh en fr ru es

11.   IT/GB-1/06/9
Proyecto de acuerdos entre el Órgano rector y los Centros Internacionales de Investigación Agrícola del Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional y otras instituciones internacionales pertinentes
ar zh en fr ru es

12.   IT/GB-1/06/10
Implementation of Article 6 of the International Treaty: Sustainable use of plant genetic resources
ar zh en fr ru es

13.   IT/GB-1/06/11
Nombramiento del secretario y otros asuntos relativos al establecimiento de la Secretaría
ar zh en fr ru es

14.   IT/GB-1/06/12
Evaluación de los progresos realizados en la inclusión en el Sistema Multilateral de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura que están en poder de personas físicas o jurídicas
ar zh en fr ru es

15.   IT/GB-1/06/13
Proyecto de Programa de Trabajo y Presupuesto para el bienio 2006/2007
ar zh en fr ru es

16.   IT/GB-1/06/14
Relación entre el Órgano Rector y el Fondo Mundial para la Diversidad de Cultivos
ar zh en fr ru es

17.   IT/GB-1/06/15
Relación entre el Órgano Rector y la Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura
ar zh en fr ru es

18.   IT/GB-1/06/16
Disposiciones para respaldar la participación de las partes contratantes de paí ses en desarrollo en las reuniones del Órgano Rector y de sus órganos auxiliares
ar zh en fr ru es
1.   IT/GB-1/06/Inf.1 Rev.1
Lista de documentos
ar zh en fr ru es

2.   IT/GB-1/06/Inf.2 Rev.1
Informe sobre el estado de ratificación del Tratado Internacional
ar zh en fr ru es

3.   IT/GB-1/06/Inf.3
Informe sobre las actividades emprendidas por la Secretaría Interina
ar zh en fr ru es

4.   IT/GB-1/06/Inf.4
Informe sobre la situación de la cooperación con otras organizaciones internacionales
ar zh en fr ru es

5.   IT/GB-1/06/Inf.5
Informe sobre la situación del Fondo Mundial para la Diversidad de Cultivos
ar zh en fr ru es

6.   IT/GB-1/06/Inf.6
Informe sobre la situación de la aplicación del Plan de acción mundial
ar zh en fr ru es

7.   IT/GB-1/06/Inf.7
Recopilación de las propuestas y observaciones recibidas sobre el proyecto de procedimientos y mecanismos para promover el cumplimiento y tratar los casos de incumplimiento
ar zh en fr ru es

8.   IT/GB-1/06/Inf.7 Add.1
Recopilación de las propuestas y observaciones recibidas sobre el proyecto de procedimientos y mecanismos para promover el cumplimiento y tratar los casos de incumplimiento - Contribuciones adicionales
         en

9.   IT/GB-1/06/Inf.8
Recopilación de observaciones sobre el proyecto de estrategia de financiación y de textos propuestos
ar zh en fr ru es

10.   IT/GB-1/06/Inf.8 Add.1
Compilation of comments on and suggested text for the draft Funding Strategy - Additional submission
         en

11.   IT/GB-1/06/Inf.9
Informe sobre los contactos establecidos por la Secretaría Interina con organizaciones pertinentes a fin de promover la estrategia de financiaci7oacute;n
ar zh en fr ru es

12.   IT/GB-1/06/Inf.10
Informe del Asesor Jurídico de la FAO sobre la conformidad del proyecto de Reglamento del Órgano Rector, el proyecto de Reglamento Financiero del Órgano Rector, los procedimientos y mecanismos propuestos para promover la observancia y abordar los casos de incumplimiento y el proyecto de estrategia de financiación con las normas y los procedimientos administrativos de la FAO, así como con las disposiciones del Tratado Internacional
ar zh en fr ru es

13.   IT/GB-1/06/Inf.11
Report on priority setting, eligibility criteria and operational procedures relevant for the implementation of the Funding Strategy of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
         en

14.   IT/GB-1/06/Inf.12
Analysis of FAO's overall work on plant genetic resources for food and agriculture and the work of other relevant institutions, identifying the financial and human resources involved
         en

15.   IT/GB-1/06/Inf.13
Declaración de competencias y derechos de voto presentada por la Comunidad Europea (CE) y sus Estados miembros
  en fr es

16.   IT/GB-1/06/Inf.14
Nota informativa para los participantes
ar zh en fr ru es

17.   IT/GB-1/06/Inf.15
Informe del Presidente del Grupo de Contacto encargado de la redacción del Acuerdo de transferencia de material normalizado
         en

18.   IT/GB-1/06/Inf.16
Report on the participation of Governmental and Non-governmental Bodies and Agencies participating in the First Session of the Governing Body
         en

19.   IT/GB-1/06/Inf.17
Progress report on work towards the assessment of patent data relevant to availability and use of material from the International Network of Ex Situ Collections under the auspices of FAO and the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture: a draft patent landscape surrounding gene promoters relevant to rice
         en

20.   IT/GB-1/06/Inf.18 Rev.1
Report of the Credentials Committee
         en

Informes de reuniones preparatorias
1.   CGRFA/MIC-2/04/REPORT
Informe de la segunda reunión de la Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura en su calidad de Comité Interino del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura
ar zh en fr ru es

2.   CGRFA/IC/CG-SMTA-1/05/REPORT
Informe de la primera reunión del Grupo de Contacto encargado de la redacción del Acuerdo de transferencia de material normalizado
ar zh en fr ru es

3.   CGRFA/IC/OWG-1/05/REPORT
Informe del Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre el Reglamento del Órgano Rector y la Reglamentación Financiera del Órgano Rector, el Cumplimiento y la Estrategia de Financiación
ar zh en fr ru es

4.   CGRFA/IC/CG-SMTA-2/06/REPORT
Informe de la segunda reunión del Grupo de Contacto encargado de la redacción del Acuerdo de transferencia de material
ar zh en fr ru es

Documentos de estudios informativos
4.   Background Study Paper No. 29
Report on the Types of Funding and Assistance and Institutions with Relevant Mandates to the Funding Strategy of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
         en

5.   Background Study Paper No. 30
Options for Non-monetary Benefit-sharing: An inventory
         en

6.   Background Study Paper No. 31
Policy and criteria for the Funding Strategy for the implementation of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
         en

Otros documentos
7.   CGRFA/IC/Inf.1
Convención de Viena sobre el derecho de los tratados. Sección 3: Interpretación de los tratados
ar zh en fr ru es

Documentos distribuidos a petición de las Partes Contratantes
8.   IT/GB-1/06/Circ.1
Implementation of Article 6 of the FAO International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture: Swiss Input Paper, circulated at the request of the Government of Switzerland
         en

1.   Nota sobre Credenciales          en

1.   Programa del Segmento Ministerial
12-13 June 2006
en fr es

2.   Carta de Invitación en fr es

Idiomas
ar - Árabe // zh - Chino // en - Inglés // fr - Francés // ru - Ruso // es - Español

Instrucciones para la descarga
Usuarios de Windows:
Pulsar con el botón derecho del ratón sobre el enlace. Seleccionar 'Salvar destino como'.

Usuarios de Mac:
Pulsar con el botón derecho del ratón sobre el enlace. Seleccionar 'Salvar este enlace como'. Si se ofrece la opciones como 'texto' y 'código fuente' seleccionar este &uactue;ltimo.

FORMATO
Los documentos están en formato PDF. Para leerlos necesita un programa lector para PDF. Puede descargar e instalar algunos gratuitos y otros de código libre como:
Adobe reader (Comercial)   Xpdf (Código libre)   GSPdf (Código libre)
    Contáctenos Ayuda Nota Legal Derechos Buscar Sólo texto Subir