Version texte   english  español  
Traité International - Bannière
Page d'accueil de la FAO
Accueil Calendrier Chercher
   Accueil > Système Multilatéral > Information sur les collections du Système multilatéral
Information sur les collections du Système multilatéral

   Le Secrétariat met à disposition sur ce site des informations dont il a été notifié concernant le matériel inclus dans le Système multilatéral d'accès et partage. Une lettre type de notification est téléchargeable en quatre langues sur ce site afin de fournir au Secrétariat les informations sur le matériel incorporé dans le Système multilatéral.

Par les Parties contractantes

  • Brésil
  •    La Société brésilienne de recherche agricole (Embrapa) - Le Brésil a notifié au Secrétaire du Traité que 2377 accessions qui sont dans cinq collections différentes ont été incluses dans le Système Multilatéral à partir du 7 mai 2009. Les données relatives aux passeports des accessions et les procédures relatives à la commande du matériel seront bientôt disponibles dans un site Web.
       Société brésilienne de recherche agricole

    Lire la notification: pdf
  • Danemark, Finlande, Islande, Norvège et Suède
  •    Les collections à disposition du public conservées par le Centre de ressources génétiques des pays nordiques du Danemark, de la Finlande, de l'Islande, de la Norvège et de la Suède.
        Centre de ressources génétiques des pays nordiques

    Lire la notification: pdf
  • Allemagne
  •    Le Ministère Fédéral de l’Alimentation, l’Agriculture et de la Protection des Consommateurs d l’Allemagne a notifié au Secrétaire du Traité que plus de 100.000 accessions, qui sont dans les collections de germoplasme de l’Institut Leibniz pour la sélection végétale et la recherche de cultures vivrières (IPK), et des collections Fragaria Malus conservées par le Centre Fédéral pour la recherche de plantes cultivées ont été incluses dans le Système Multilatéral. Le matériel est entièrement décrit dans le Catalogue national des ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture (PGRDEU).
       Catalogue nationale des ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture (PGRDEU)

    Lire la notification: pdf
  • Namibie
  •    L’Institut national de la recherche botanique de Namibie a indiqué que 1.722 accessions, dont une collection de 1.441 accessions de mil chandelle, ont été incluses dans le Système.
    Institut national de la recherche botanique de Namibie,

    Lire la notification: pdf
  • Les Pays-Bas
  •    Le Ministère de l’Agriculture, de la Nature et la Qualité des Aliments des Pays-Bas a notifié au Secrétaire l’inclusion de quatre collections détenues par quatre différents centres: les collections du Centre sur les ressources génétiques du Centre de recherche de l’Université de Wageningen, les Solanacées détenues par la collection de l’Université de Radboud de espèces sauvages ne pas tubéreuses, et dans les collections de pommes du Pomologische Vereniging Noord-Holland, et du Stichting Fruithof Frederiksoord, qui conservent de variétés traditionnelles de pommes néerlandaises.
    Centre sur les ressources génétiques du Centre de recherche de l’Université de Wageningen,

    Lire la notification: pdf
  • Portugal
  •    L'Instituto Nacional dos Recursos Biológicos (INRB), au nom du Portugal, a informé au Secrétaire que 813 accessions des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture énumérées à l'annexe 1 du Traité, ont été inséré dans le Système multilatéral.
    Par le biais du site Web eurisco.ecpgr.org des détails sont disponibles sur la composition des collections.

    Lire la notification: pdf
  • Roumanie
  •    Le ministère de l'Agriculture, des Forêts et du Développement rural de la Roumanie a notifié au Secrétaire que les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture énumérées à l'annexe I et dans la banque de gènes de Suceava ont été inclus dans le Système multilatéral:
    -La collection de la Banque nationale de germoplasme de la Roumanie, à Suceava.
       Le site web www.svgenebank.ro donne accès à la base de données de la collection avec des informations détaillées.

    Lire la notification: pdf
  • Suiza
  •    Le Bureau Fédéral de l'Agriculture (OFAG) de la Suisse a notifié au Secrétaire que les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture énumérées à l'annexe I, ainsi que les cultures qui ne font pas partie de l'Annexe I, qui sont gardées en Suisse ont été inclues dans le Système multilatéral:
    -Les collections du Conseil national de la Suisse, Agroscope Changins Wädenswil Research Station, Nyon.
    -Les accessions de différents organismes privés et publics

    Par le biais du site Web www.bdn.ch, et en particulier par le biais du lien suivante http://www.bdn.ch/lists/list_content?id=383 vous pouvez lire la composition détaillée des collections est disponible.

    base de données nationale pour la conservation et l'utilisation durable des ressources phyto-génétiques dans l'alimentation et l'agriculture (RPGAA).,

    Leer la notificación: pdf
  • Zambie
  •    L’Institut pour la recherche agricole de la Zambie a informé le Secrétaire que douze collections avec un total de 4.340 accessions sont incluses dans le Système Multilatéral du Traité.
    Institut pour la recherche agricole de Zambie,

    Lire la notification: pdf


    Accords conclus en vertu de l’Article 15

        L'Article 15 du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture stipule que les parties contractantes du Traité appellent les Centres internationaux de recherche agronomique (CIRA) à conclure des accords avec l'Organe directeur du Traité concernant les collections ex situ.

  • Avec les Centres internationaux de recherche agronomique du GCRAI


  • Accords

    Africa Rice Center
      16/10/2006     

    Bioversity International
      16/10/2006  

    International Centre for Tropical Agriculture
      16/10/2006  

    International Maize and Wheat Improvement Center
      16/10/2006  

    International Centre for Agricultural Research in the Dry Areas
      16/10/2006  

    International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics
      16/10/2006  

    International Institute of Tropical Agriculture
      16/10/2006  

    International Livestock Research Institute
      16/10/2006  

    International Potato Center
      16/10/2006  

    International Rice Research Institute
      16/10/2006   

    World Agroforestry Centre
      16/10/2006  


  • Avec autres centres internationaux
  • Centre agronomique tropical de recherche et d'enseignement
      16/10/2006     

    Banque internationale de gènes pour la noix de Coco en Afrique et Océan Indien
      05/02/2007  

    Banque internationale de gènes pour la noix de Coco en Pacifique Sud
      09/05/2007  

    Mutant Germplasm Repository of the FAO/IAEA Joint Division
      18/07/2007  

    Banque internationale de gènes pour le cacao
      01/06/2009  

    Centre pour les cultures et des Arbres du Pacifique (CePaCT) - SPC
      01/06/2009  



    Par personnes physiques et morales
  • Association pour l'Etude et l'Amélioration du Maïs (Pro-Maïs) et l'Institut national de la recherche agronomique de France (INRA)
  •    La Association pour l'Etude et l'Amélioration du Maïs, et l'Institut national de la recherche agronomique de France (INRA) ont informé le Secrétaire que collections avec un total de 500 accessions sont incluses dans le Système Multilatéral du Traité.

    Lire la notification pdf

  • Association Française des Semences de céréales à paille et autres espèces Autogames (AFSA), et l'Institut national de la recherche agronomique de France (INRA)
  •    L'Association Française des Semences de céréales à paille et autres espèces Autogames" (AFSA), et l'Institut national de la recherche agronomique de France (INRA) ont informé le Secrétaire que collections françaises de blé panifiable avec un total de 1800 accessions sont incluses dans le Système Multilatéral du Traité.

    Lire la notification : pdf


    Sample Letter of Notification of Inclusion of Material in the Multilateral System

    Les Parties contractantes peuvent fournir au Secrétariat des informations sur le matériel dans le Système multilatéral avec un modèle de lettre téléchargeable en quatre langes.

    AR   EN   FR   ES

    Finger millet eleusine coracana. Jose Hernandez/USDA-NRCS PLANTS Database
        Contactez-nous Aide Déni de responsabilité Droits d'auteur Recherche Version Texte Haut