Sólo texto   english  français  
Tratado Internacional - Marquesina
Ir a la P´gina Principal de la FAO
Inicio Calendario Buscar
   Inicio > El Sistema Multilateral > Información sobre las colecciones del Sistema Multilateral
Información sobre las colecciones del Sistema Multilateral

   La Secretaría publica en este sitio Web información sobre las notificaciones relativas al material incluido en el Sistema multilateral de acceso y distribución de beneficios. Las Partes Contratantes pueden proporcionar a la Secretaría información sobre el material incluido en el Sistema multilateral dentro de su jurisdicción utilizando un modelo de carta disponible en cuatro idiomas en esta página.

bullet Por las Partes Contratantes

  • Brasil
  •    La Empresa Brasileña de Investigación Agropecuaria (EMBRAPA) - Brasil ha notificado al Secretario la inclusión en el Sistema Multilateral del Tratado de 2.377 accesiones mantenidas en cinco colecciones mantenidas por la misma a partir del 7 de mayo de 2009. Los datos de pasaporte de las accesiones y de los procedimientos de los usuarios para ordenar el material estarán pronto disponibles a través de un sitio web.
       Empresa Brasileña de Investigación Agropecuaria (EMBRAPA) - Brasil

    Leer la notificación: pdf

  • Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia
  •    La colecciones mantenidas a disposición pública por el Centro de Recursos Genéticos Nórdicos de Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia.
       Centro de Recursos Genéticos Nórdicos

    Leer la notificación: pdf
  • Alemania
  •    El Ministerio Federal de Alimentación, Agricultura y Protección del Consumidor de Alemania ha notificado al Secretario del Tratado que más de 100.000 accesiones que se encuentran en las colecciones de germoplasma del Instituto Leibniz de fitogenética e investigación de cultivos alimentarios (IPK), y las colecciones de Fragaria y de Malus conservadas por la Centro Federal de Investigación para Plantas Cultivadas se han incluido en el Sistema Multilateral. El material alemán está plenamente descrito en el Catálogo Nacional de Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura (PGRDEU) y disponible en Internet.
       Catálogo Nacional de Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura (PGRDEU)

    Leer la notificación: pdf
  • Namibia
  •    El Instituto Nacional de Investigaciones Botánicas de Namibia ha notificado que 1.722 accesiones, entre ellas una colección de 1.441 accesiones de mijo perla, se han incluido en el Sistema.
    Instituto Nacional de Investigaciones Botánicas de Namibia,

    Leer la notificación:pdf
  • Países Bajos
  •    El Ministerio de Agricultura, Naturaleza y Calidad de los Alimentos de los Países Bajos ha notificado a la Secretaría la inclusión de cuatro colecciones mantenidas por cuatro centros diferentes: en las colecciones del Centro de Recursos Genéticos del Centro de Investigación de la Universidad de Wageningen, la colección de Solanaceae en poder de la Universidad Radboud consistente en especies silvestres no tuberosas, y en las colecciones de manzanas del Pomologische Vereniging Noord-Holland, y del Stichting Fruithof Frederiksoord, que conservan variedades tradicionales de manzana holandesa.
    Centro de Recursos Genéticos del Centro de Investigación de la Universidad de Wageningen,

    Leer la notificación: pdf
  • Portugal
  •    El Instituto Nacional dos Recursos Biológicos (INRB) en nombre de Portugal ha notificado al Secretario que 813 accesiones de recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura enumerados en el anexo 1 del Tratado han sido incluidas en el Sistema multilateral.
    A través del sitio web eurisco.ecpgr.org ya están disponibles los detalles sobre la composición de las colecciones.

    Leer la notificación: pdf
  • Rumanía
  •    El Ministerio de Agricultura, Bosques y Desarrollo Rural de Rumanía ha notificado al Secretario que los siguientes recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura enumerados en el Anexo I y mantenidos en el banco de genes de Suceava han sido incluidos en el Sistema multilateral:
    -La colección en poder del Banco Nacional de Germoplasma de Rumanía, situado en Suceava.
       El sitio web www.svgenebank.ro proporciona acceso a la base de datos sobre la colección con información detallada sobre la composición de la misma.

    Leer la notificación: pdf
  • Suiza
  •    La Oficina Federal de Agricultura (FOAG) de Suiza ha notificado al Secretario de que los siguientes recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura enumerados en el anexo I, así como aquellos cultivos no pertenecientes al Anexo I, mantenidos en Suiza se han incluido en el Sistema multilateral:
    -Las colecciones de germplasma del Consejo Nacional de Suiza, Agroscope Changins Wãdenswil Research Station, Nyon.
    -Las accesiones de diferentes organizaciones privadas y públicas

    A través del sitio web www.bdn.ch y en concreto a través de http://www.bdn.ch/lists/list_content?id=383 se pueden consultar los datos detallados sobre la composición de las colecciones disponibles.

    Base de datos nacional para la conservación y utilización sostenible de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura,,

    Leer la notificación: pdf
  • Zambia
  •    El Instituto de Investigación Agrícola de Zambia ha informado al Secretario de que doce colecciones con un total de 4.340 accesiones están incluidas en el Sistema Multilateral del Tratado.
    Instituto de Investigación Agrícola de Zambia,

    Leer la notificación:pdf


    bullet Acuerdos concluidos con arreglo al Artículo 15 para la inclusión de material

        El Artículo 15 del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura establece que las Partes Contratantes del Tratado harán un llamamiento a los Centros Internacionales de Investigación Agrícola (CIIA) para concluir acuerdos con el Órgano Rector del Tratado en referencia a las colecciones ex situ.

  • Acuerdos con los Centros internacionales de investigación agraria del GCIIA

  • Acuerdos con los centros del GCIIA


  • Acuerdos con otras organizaciones internacionales
  • Acuerdos

    Centro Africano del Arroz
      16/10/2006     

    Bioversity International
      16/10/2006  

    Centro internacional de agricultura tropical
      16/10/2006  

    Centro internacional de mejoramiento de maíz y trigo
      16/10/2006  

    Centro internacional de investigación agrícola en las zonas secas
      16/10/2006  

    Instituto Internacional de Investigación de Cultivos para las Zonas Tropicales Semiáridas
      16/10/2006  

    Instituto Internacional de Agricultura Tropical
      16/10/2006  

    Instituto Internacional de Investigaciones Agropecuarias
      16/10/2006  

    Centro Internacional de la Papa
      16/10/2006  

    Instituto Internacional de Investigación sobre el Arroz
      16/10/2006   

    Centro Mundial de Agrosilvicultura
      16/10/2006  

  • Con otros centros internacionales
  • Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza    
      16/10/2006     

    Banco internacional de recursos genéticos del coco para África y el Océano índico
      05/02/2007  

    Banco internacional de recursos genéticos del coco para el Pacífico Sur
      09/05/2007  

    Colección de recursos genéticos mutantes de la Dirección mixta FAO/OIEA de técnicas nucleares
      18/07/2007  

    Banco internacional de recursos genéticos del cacao
      01/06/2009  

    Centro para los cultivos y la foresta del Pacífico (CePaCT) - SCP
      01/06/2009  



    bullet Por personas naturales y jurídicas
  • Association pour l'Etude et l'Amélioration du Maïs (Pro-Maïs), et l'Institut national de la recherche agronomique de France (INRA)
  •    La Association pour l'Etude et l'Amélioration du Maïs, y l'Institut national de la recherche agronomique de France (INRA) han informado al Secretario de que colecciones con un total de 500 accesiones están incluidas en el Sistema Multilateral del Tratado.

    Leer la notificación: pdf

  • Association Française des Semences de céréales à paille et autres espèces Autogames (AFSA), y el Instituto Nacional de Investigación Agronómica de Francia (INRA)
  •    La "Association Française des Semences de céréales à paille et autres espèces Autogames" (AFSA), y el Instituto Nacional de Investigación Agronómica de Francia (INRA) han informado al Secretario de que colecciones de trigo panificable con un total de 1800 accesiones están incluidas en el Sistema Multilateral del Tratado.

    Leer la notificación: pdf


    Modelo de notificación para la inclusión de material en el sistema Multilateral

    Las Partes Contratantes pueden proporcionar a la Secretaría información sobre el material incluido en el Sistema multilateral dentro de su jurisdicción utilizando el siguiente modelo de carta disponible en cuatro idiomas.

    AR   EN   FR   ES



    Finger millet eleusine coracana. Jose Hernandez/USDA-NRCS PLANTS Database
        Contáctenos Ayuda Nota legal Derechos Buscar Sólo Texto Subir