| Mise à jour: 22/05/2013 |
Nouvelles du Planttreaty - Labourer le champ - III
| |||
| Dans ce numéro | Numéro III - Mars, 2012 | ||
|
Les dix premières années de mise en œuvre, par Shakeel Bhatti
|
Nouvelles:  La FAO souligne l’importance des cultures traditionnelles face aux changements climatiques Nouveaux projets approuvés par le Fonds de partage des avantages sur le mappemonde Le module de formation sur la conservation et l’utilisation durable selon le Traité international est désormais disponible en ligne Le Traité International lance un site Internet se proposant comme portail d’accès spécialisé pour les politiques sur les ressources génétiques végétales Suivez en photo et vidéo la Cérémonie du 10ème anniversaire Le Traité appelle les Parties contractantes et les organisations compétentes à envoyer des observations sur les droits des agriculteurs Le Rapporteur spécial des Nations Unies sur le droit à l'alimentation visite le Traité internationalArticle thématique: Favoriser l'accès aux RPGAA dans le Système multilatéral Le Fonds de partage des avantages: une nouvelle approche de partenariatRéunions et futurs événements: Third Capacity-building Workshop on Access and Benefit-sharing |
||
| [S'abonner] [Envoyer à un ami] | |||
| Visitez notre site Web http://www.planttreaty.org/fr | |||
|
Pour son 10e anniversaire, le Traité sur les ressources phytogénétiques finance de nouveaux projets 14 novembre 2011, Rome - Les cultures vivrières traditionnelles et les autres variétés de plantes mondiales doivent être protégées de toute urgence contre les agressions du changement climatique et les différentes formes de stress environnemental, fait observer la FAO à l'occasion du 10e anniversaire de l'adoption du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture.
"La conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture sont essentielles pour garantir de quoi nourrir à l'avenir une population croissante", a déclaré M. Diouf. Il a souligné que le capital génétique mondial de plus de 1,5 million d'échantillons de matériel génétique végétal, géré collectivement et multilatéralement par les parties contractantes aux termes du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture, "constitue la base pour plus de 80 pour cent des aliments mondiaux tirés des plantes et représente notre plus important outil pour l'adaptation de l'agriculture aux changements climatiques dans les années à venir" Le Fonds fiduciaire pour le partage des avantages du Traité aide
actuellement les agriculteurs et les obtenteurs dans 21 pays en développement à adapter des cultures clés aux nouvelles conditions issues du changement climatique, des inondations, des sécheresses, des ravageurs et des maladies des plantes ainsi que d'autres facteurs. "Les effets du changement climatique sur l'agriculture n'ont cure des frontières nationales; ils couvrent des zones agroécologiques entières", rappelle M. Shakeel Bhatti, Secrétaire du Traité international. "C'est pour cette raison que le nouveau cycle de projets (2010/2011) lancés dans le cadre de la mise en œuvre du Traité constitue une initiative pilote génératrice d'une base de connaissances mondiale. Certains de ces projets aident à établir des priorités claires et des plans d'action qui débordent les frontières et guident vers des activités futures." Le parc de pommes de terre péruvien Un de ces projets s'appuie sur le parc de pommes de terre du Pérou où les membres des communautés rurales allient le savoir traditionnel aux efforts visant, à la fois, à conserver les variétés indigènes, à améliorer la production agricole et à assurer la sécurité alimentaire. "Quand j'étais une petite fille, les pommes de terre indigènes étaient cultivées sur les terres basses. Aujourd'hui, ces terres sont bien plus chaudes qu'autrefois et on ne peut plus y cultiver les patates. Nous devons les cultiver bien plus haut sur la montagne", raconte Francisca Pacco, gardienne du parc de pommes de terre. Lors d'un récent séminaire d'échange de connaissances avec des visiteurs éthiopiens, Francisca et d'autres résidents du parc ont expliqué comment, grâce à leur bonne connaissance des rythmes du vent, des plantes indigènes et d'autres facteurs, ils modifient l'emplace Reconnaissance du travail des agriculteurs
"Les agriculteurs sont les acteurs clés de la conservation et de l'utilisation durable des cultures vivrières. Ils luttent contre tous les changements qui sont en train de se produire. Si nous travaillons dur avec une solide base scientifique et en faveur de l'intégration des agriculteurs, nous verrons les résultats dans deux ans lorsque ces projets seront achevés", affirme Mme Zoila Fundora, experte basée à Cuba qui fait partie du groupe d'experts internationaux ayant recommandé que les priorités, notamment celles du Fonds fiduciaire pour le partage des avantages, se concentrent sur l'aide fournie aux agriculteurs pour qu'ils puissent s'adapter aux changements climatiques. "Le Fonds aide les agriculteurs de façon très pratique à s'adapter aux changements climatiques et contribue à la sécurité alimentaire en reconnaissant qu'une partie de la solution réside dans l'énorme diversité des cultures", déclare, pour sa part, M. David Cunningham, expert australien du même groupe.
Liens: - Carte de nouveaux projets approuvés (PDF) - Liste des nouveaux projets approuvés (PDF) Du Guatemala à l'Indonésie et de la Tunisie au Malawi, familiarisez vous avec les « projets d'action immédiate » récemment approuvés pour aider les agriculteurs à s'adapter au changement climatique à travers la gestion et la conservation des ressources phytogénétiques à la ferme et à les utiliser d'une manière durable. Au lien ci-dessous vous pourrez également obtenir une carte avec les plans des actions stratégiques financés par le Traité international dans le cadre des subventions du Fonds de partage des avantages. Les plans sont axés sur l'adaptation au changement climatique par la conservation et l'utilisation durable des RPGAA. Vous pouvez également lire la liste des projets. ftp://ftp.fao.org/ag/agp/planttreaty/funding/call2010/BSF2010_Projects_Maps_en.pdf ftp://ftp.fao.org/ag/agp/planttreaty/funding/call2010/BSF2010_Projects_approved_web.pdf
Le Secrétariat du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture vient de publier un module éducatif sur la conservation et l’utilisation durable faisant partie d'une série de matériels de formation pour la mise en œuvre du Traité. Ce deuxième module est conçu pour les parties prenantes ayant des connaissances techniques approfondies, telles que les gestionnaires de banques de gènes et les éleveurs, ainsi que pour les parties prenantes issues du milieu politique, telles que les décideurs et les fonctionnaires. Il a été produit sous la coordination du Secrétariat du Traité, dans un processus participatif qui a impliqué plus de 20 experts provenant de divers horizons, dont les institutions internationales, les universités, les Parties contractantes, les organisations de la société civile et l’industrie semencière.
Cette nouvelle publication explique en détail les dispositions du Traité qui portent sur la conservation et l'utilisation durable de la diversité des plantes cultivées, et présente les liens existants avec d'autres mécanismes et instruments, en particulier le Deuxième plan d’action mondiale sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture qui a été adopté récemment. En outre, le module présente des informations techniques sur les différentes méthodes de conservation et d’utilisation durable de la diversité des plantes cultivées, et illustre un large éventail d'options et d’exemples pour mettre les dispositions du Traité en pratique aux niveaux international, régional, national et local. La série complète de matériels d’entraînement vise à renforcer les capacités des parties prenantes pour le fonctionnement du Traité, à augmenter sa visibilité et à fournir le plus grand nombre d'information sur le sujet parmi toutes les autres parties intéressées. Les différents groupes d'apprenants ciblés par ces modules incluent les décideurs politiques et leur personnel, les fonctionnaires, les personnels des banques de gènes, les obtenteurs, les organisations d'agriculteurs, les autres organisations de la société civile, les médias, le monde académique et les donateurs potentiels.
Le besoin de renforcer les capacités sur le Traité a été exprimé à maintes reprises par un nombre de pays et autres parties prenantes, et l'Organe directeur du Traité a officiellement accueilli avec satisfaction les travaux du Secrétariat dans le développement de matériels de formation lors de sa Quatrième session, en mars 2011.
 Le Secrétariat est actuellement à la recherche de fonds pour la traduction des matériels dans d’autres langues de la FAO, ainsi que pour le développement de matériels d’appui additionnels tels que des diaporamas personnalisables à l’usage des enseignants et des matériels d’apprentissage à distance. Pour plus d'informations sur les possibilités de contribuer à la réalisation de ces activités, veuillez contacter le Secrétariat.
Le module éducatif 2 peut être téléchargé en ligne:
18 Janvier 2011. Le Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture a presenté aujourd'hui son nouveau site Internet qui offre un portail d'accès spécialisé pour l'information sur les ressources phytogénétiques qui regroupe les documents des réunions, les publications, les projets, les nouvelles, les vidéos, des renseignements sur le financement et des outils de soutien technique pour les points focaux nationaux, les décideurs et autres acteurs impliqués dans la mise en œuvre nationale du traité. Le site a été présenté à Rome par M. Shakeel Bhatti, Secrétaire du Traité international, lors d'une séance d'information pour les représentants permanents des Parties contractantes. En raison de la quantité croissante d'informations et de documents sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture produite dans le contexte du Traité, une bibliothèque virtuelle a été mise en place pour faciliter l’accès aux documents des réunions, du matériel de formation et de communication dans six langues. Grace également aux accords conclus au cours des derniers mois avec des institutions et des individus, une grande quantité de publications sur le Traité, environ 800, a été mis à disposition sur des sujets comme l'accès et le partage des avantages, la conservation et l'utilisation durable et les droits des agriculteurs Le nouveau portail fournit également un accès facile et rapide à différents types de notifications aux Parties contractantes, aux organisations internationales pertinentes, aux points focaux nationaux, ainsi qu’à des nouvelles, des articles, des vidéos et des informations sur les projets approuvé dans le contexte du Fonds de partage des avantages du Traité Internationale. Mais au même temps le nouveau site Internet est devenu social, en fournissant de meilleurs liens vers les médias sociaux, qui ont vu un succès sans précédent au cours des dernières années. «Ces applications sont de plus en plus utilisés par les organisations, institutions et entreprises pour communiquer et interagir. Maintenant la communauté du Traité international sera en mesure de bénéficier de certains parmi les plus connus tels que Facebook", a déclaré le Dr Bhatti, Secrétaire du Traité international sur les RPGAA.
Vous pouvez regarder en ligne des interventions vidéo sélectionnés et les déclarations faites par les participants et les invités de l'événement du 10ème anniversaire qui a eu lieu à Rome: le Directeur-général de la FAO, M. Achim Steiner (Directeur exécutif du PNUE), M. Francis Gurry (Directeur-général de l'OMPI, Secrétaire général de l'UPOV), Prof. M. MS Swaminathan, M. Shivaji Pandey (Directeur, FAO), Mme Monique Barbut (Directeur-général du FEM), M. Javad Mozafari, (Président du GB5), M. Shantanu Mathur (FIDA), M. Emile Frison (Directeur-général de Bioversity International), M. Pedro Bracante (Brésil), Mme Linda Collette (Secrétaire, CRGAA), M. Cary Fowler (Directeur exécutif, GCDT), M. Antonio Onorati (Crocevia) et M. José Esquinas-Alcázar. Le Secrétaire de l’Organe directeur du Traité international, Dr Bhatti, a annoncé aux participants de l'événement du 10ème anniversaire du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture le nouveau portefeuille de projets qui seront financés dans le cadre du Fonds de partage des avantages du Traité international.
L’Organe directeur a invité les Parties contractantes et autres organisations compétentes à soumettre leurs vues, expériences et meilleures pratiques sur la mise en œuvre des droits des agriculteurs comme indiqué dans l'Article 9. Il a également invité les propositions sur les moyens par lesquels ces vues, les expériences et les meilleures pratiques peuvent être échangés parmi les Parties contractantes et les groupes d'intervenants pertinents. Pour faciliter la soumission, le Secrétariat a publié une notification informant les points focaux nationaux et les organisations internationales pertinentes. La date limite est le 16 Mars 2012. Les ateliers demandés par l’Organe directeur, dû au manque de fonds auront lieu en marges de réunions interrégionales, avec des séances des groupes régionaux.
http://www.planttreaty.org/fr/notification/notifications http://www.planttreaty.org/sites/default/files/NCP_GB5_ART9_SUB_en.pdf http://www.planttreaty.org/sites/default/files/NCP_GB5_ART9_SUB_es.pdf http://www.planttreaty.org/sites/default/files/NCP_GB5_ART9_SUB_fr.pdf Le Rapporteur spécial des Nations Unies sur le droit à l'alimentation, le professeur Olivier De Schutter, a visité le Traité international le 17 janvier pour discuter avec le Secrétaire du Traité international, M. Shakeel Bhatti, quelques-uns des développements récents dans la mise en œuvre du Traité et leur pertinence vis à vis la réalisation du droit à l'alimentation. La réunion avec le Rapporteur spécial a eu lieu dans le cadre d'une série de visites organisées pour travailler en étroite collaboration avec la FAO et les organismes des Nations Unies basées à Rome, afin de discuter comment ces agences contribuent ou pourraient contribuer à une meilleure mise en œuvre du droit à l'alimentation. Les discussions avec le Secrétariat du Traité ont porté sur les progrès récents dans les opérations du Fonds de partage des avantages comme exemple d'un mécanisme multilatéral transparent pour soutenir les agriculteurs dans les pays en développement. Le Secrétaire du Traité a également profité de l'occasion pour informer M. De Shutter sur les récentes décisions prises par l’Organe directeur ainsi que sur les partenariats avec d'autres organisations intergouvernementales et du secteur privé.
|
|||
|
A travers de son site Internet, le Secrétariat du Traité rend disponible l'information sur le matériel inclus dans le Système multilatéral d'accès et de partage des avantages par les Parties contractantes, les Centres internationaux de recherche agronomique du Groupe consultatif sur la recherche agricole internationale (GCRAI), d'autres centres internationaux et personnes physiques et juridiques relevant de la compétence des Parties contractantes. Ces notifications aident à rendre le Système multilatéral mis en place par le Traité international plus transparent et son matériel plus accessible à la communauté internationale. La plupart des informations publiées dans le site Internet a été reçu sous forme de notifications. Le Bureau de la troisième session de l’Organe directeur a approuvé un modèle de "lettre de notification pour l'inclusion de matériel dans le Système multilatéral" qui peut être téléchargé en quatre langues (arabe, anglais, français et espagnol). Le modèle de lettre a été largement utilisé depuis qu'il a été publié et a certainement aider à normaliser la qualité des informations soumises. L’ information qui est reçue et publiée par le Secrétariat est également compilée, au niveau agrégé, pour chaque session de l’Organe directeur. À la quatrième session de l’Organe directeur, les Parties contractantes suivantes ont fourni de telles informations, y compris les notifications antérieures, avec différents niveaux de détail: le Brésil, le Canada, la République Tchèque, le Danemark, la Finlande, l'Islande, la Norvège et la Suède (Le Centre de ressources génétiques des pays nordiques ), l'Estonie, l'Allemagne, la Jordanie, le Liban, le Madagascar, la Namibie, les Pays-Bas, le Portugal, la Roumanie, l’Espagne, le Soudan, la Suisse, le Royaume-Uni et la Zambie, ainsi q'un rapport collectif de la Région européenne. Ensuite, le Secrétariat a publié les notifications de Chypre et du Kenya. Bien qu'il y ait une amélioration par rapport aux rapports précédents, nous devons considérer qu'il y a 127 Parties contractantes au Traité, et qu'un nombre significatif des Parties contractantes doit encore fournir des informations ou aviser le Secrétariat des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture au sein de leurs territoires qui sont dans le Système multilatéral. Au cours de l'exercice biennal 2012-2013, le Secrétariat continuera à mettre à disposition ces notifications par l'intermédiaire du site Internet. http://www.planttreaty.org/fr/inclusions
Depuis le lancement du premier appel à propositions par le Fonds de partage des avantages (BSF) en 2009, il y a eu une augmentation significative de la taille du portefeuille du Fonds. Actuellement, le portefeuille comprend 30 projets BSF mis en œuvre dans 35 pays à travers le monde. Ces projets sont à différents stades de mise en œuvre, avec quelques uns en voie d'achèvement tandis que d’autres sont à la phase de démarrage. Tous ces projets ont comme objectif commun la conservation et l'utilisation durable de la diversité des cultures dans les pays en développement, mettant l'accent sur l'aide à garantir la sécurité alimentaire durable en aidant les agriculteurs à s'adapter aux changements climatiques. Compte tenu de la croissance du portefeuille BSF, il y a un effort concerté de la part du Secrétariat du Traité international de rationaliser davantage les processus opérationnels du Fonds et des procédures. À cet égard, un domaine clé de la mise au point en 2012 est le développement de partenariats avec des agences intergouvernementales. Cette nouvelle approche vers la création de partenariats synergiques est en ligne avec la résolution adoptée par l’Organe directeur lors de sa 4ème session à Bali, encourageant le Secrétariat du Traité à explorer les possibilités de partenariat qui permettrait d'accroître le profil du BSF ainsi que d'améliorer encore sa capacité d'exécution. À ce jour, le Secrétariat du Traité a entamé des discussions avec plusieurs partenaires potentiels dont les objectifs stratégiques sont alignés avec ceux du BSF. Il est prévu que ces partenariats, une fois formalisés, contribueront de manière significative à la réalisation d'objectifs communs en tirant parti, en combinant et en capitalisant sur les atouts et les capacités complémentaires.
|
|||
|
The workshop is organized jointly with the Secretariat of the CBD and follows a series of workshops already held in 2010. This joint activities is possible thanks to the conclusion of a Memorandum of Cooperation between the two Secretariats. http://www.cbd.int/doc/notifications/2012/ntf-2012-025-abs-en.pdf |
|||
M. Jacques Diouf, Directeur général de la FAO, exhorte les pays à élaborer des politiques spécifiques pour conserver et élargir l'éventail d'utilisation des différentes variétés de plantes et ce, au profit des générations futures. Il a, d'autre part, applaudi à l'apport de 6 millions de dollars, disponibles au travers du Traité, pour aider les agriculteurs de cultures traditionnelles à s'adapter au changement climatique.
.jpg)
ment et le timing de la plantation des pommes de terre. Et avec le soutien du ‘Fonds de partage des avantages', les résidents du parc accroissent aussi leurs activités génératrices de revenus.
