Lanzamiento de Easy-SMTALa Secretaría del Tratado Internacional se complace en anunciar el lanzamiento de una nueva versión del sistema informático en apoyo del Sistema multilateral de acceso y distribución de beneficios del Tratado que ya se encuentra en línea bajo el nombre de EASY-SMTA.
Tercer taller conjunto de fortalecimiento de las capacidades sobre el acceso y la participación en la distribución de beneficiosTengo el agrado de informarle de que un taller de capacitación sobre acceso y distribución de beneficios se llevará a cabo los días 30 de junio y 1 de julio de 2012 en el ‘Vigyan Bhawan Convention Center’ de Nueva Delhi, India, justo antes de la segunda reunión del Comité intergubernamental sobre el Protocolo de Nagoya sobre Acceso y Distribución de Beneficios, del dos al 6 de Julio de 2012.
Contribuciones al Presupuesto Administrativo Básico y a la Reserva Operacional del TratadoEsta notificación se refiere a la Resolución 9/2011 del Informe de la Cuarta Reunión del Órgano Rector y a la escala indicativa de contribuciones para el bienio 2012-13 adoptada con el Presupuesto Administrativo Básico.
Invitación a las Partes Contratantes y organizaciones pertinentes a enviar sus puntos de vista, experiencias y mejores prácticas para la aplicación del Artículo 9 - Derechos del Agricultor En su Cuarta Reunión el Órgano Rector invitó a las Partes Contratantes y otras organizaciones pertinentes a enviar, dentro de los siguientes doce meses: puntos de vista, experiencias y mejores prácticas para la aplicación de los Derechos del Agricultor, de conformidad con el Artículo 9; y propuestas de medios a través de los cuales las Partes Contratantes y los grupos interesados pertinentes puedan intercambiar, estos puntos de vista, experiencias y mejores prácticas.
Taller de fortalecimiento de las capacidades sobre el acceso y la participación en la distribución de beneficiosTengo el agrado de informarle de que un taller de capacitación sobre acceso y distribución de beneficios se llevará a cabo los días 29-30 de octubre de 2011 en Montreal, Canadá, justo antes de la séptima reunión del Grupo especial de composición abierta sobre el Artículo 8 (j). El taller estará organizado por la Secretaría del CDB, en colaboración con la Secretaría del Tratado Internacional, y sigue a un primer taller conjunto celebrado en junio de este año.
Ministerial Breakfast Briefing in New York on 22 September 2011The Secretariat of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture (ITPGRFA) and the Secretariat of the Convention on Biological Diversity (CBD) have the honor to inform that in partnership with the Government of Indonesia as the host of the Fourth Session of the Governing Body of the ITPGRFA and the Government of Japan in its capacity as the President of the tenth meeting of the Conference of the Parties to the CBD, they will be organizing a Ministerial Breakfast Briefing on the sides of the UN General Assembly that will take place in the UN Secretariat Delegates’ Dining Room on 22 September 2011 from 8:30 a.m. to 9:30 a.m. in New York, USA.
Ubicación de la sede del Fondo Mundial para la Diversidad de CultivosTengo el honor de informar a las Partes Contratantes de la reciente decisión adoptada por el Consejo Ejecutivo del Fondo Mundial para la Diversidad de Cultivos sobre la ubicación de la sede del Fondo.
Anuncio de un proyecto de creación de capacidad para los países en desarrollo sobre la aplicación del Tratado Internacional y en particular su Sistema Multilateral de Acceso y Distribución de Beneficios, y Convocatoria de Expresiones de InterésTengo el honor de informar a las Partes Contratantes de la puesta en marcha por Bioversity International de un proyecto de fortalecimiento de las capacidades. El proyecto apoyará la investigación y el fortalecimiento de la capacidad de los países en las actividades relativas a la aplicación del Tratado Internacional, con un enfoque en temas de política relacionados con el Sistema Multilateral de Acceso y Distribución de Beneficios (SML).